Ο Ερρίκος Ε’ ανεβαίνει στην ελληνική σκηνή για πρώτη φορά μετά από 85 χρόνια

Η σπουδαία παράσταση του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, «Ερρίκος Ε’», παρουσιάζεται στο θέατρο Σημείο σε νέα μετάφραση από τον Αλέξανδρο Διαμαντή το 2025, με αφορμή την επέτειο των τεσσάρων δεκαετιών του θεάτρου. Αυτή η παραγωγή είναι μια σημαντική θεατρική στιγμή, δεδομένου ότι το έργο δεν έχει παρουσιαστεί στη χώρα μας για περισσότερα από ογδόντα χρόνια. Η τελευταία του εμφάνιση ήταν το 1940 από το Εθνικό Θέατρο, λίγο πριν την ναζιστική εισβολή στην Ελλάδα.

Στους ταραγμένους καιρούς μας, με επιθέσεις και πολέμους να πλήττουν πολλές περιοχές του κόσμου, κρίνεται απαραίτητο να αναδειχθεί αυτό το έργο – που πολλοί θεωρούν ότι είναι ένα από τα πιο στρατιωτικά θεματικά κομμάτια του Σαίξπηρ.

Το σκηνικό μεταφέρει τους θεατές στον αποκαλυπτικό Μεσαίωνα αλλά και στο σύγχρονο κόσμο της βίας και των συγκρούσεων. Από τους αρχαιότερους χρόνους μέχρι σήμερα η διαρκής μάχη μεταξύ ανθρώπων παραμένει ενεργή – όπως συμβαίνει κάθε φορά που αδελφός στρέφεται εναντίον αδελφού. Ο ήρωάς μας είναι ο Βασιλιάς της Αγγλίας: αποφασισμένος να δείξει τη δύναμή του εισβάλει στη Γαλλία για λόγους που φαίνονται ασήμαντοι στους άλλους. Παρόλο που οι Γάλλοι προετοιμάζονται για τη σύγκρουση αυτήν κατά της Αγγλίας -μια χώρα ιδιαίτερα αδύναμη σε σχέση με τη Γαλλία ως υπερδύναμη- οι εξελίξεις έρχονται αιφνιδιαστικές.

Ο πόλεμος σπάνια φέρνει ομορφιά· αν και μπορεί κάποιοι να τον βλέπουν ως περιπετειώδη ήρωες στις ιστορίες τους, είναι μια εξαιρετικά δυσάρεστη πλευρά της ανθρώπινης φύσης. Αν κι αυτό ίσως φαίνεται προφανές δεν πρέπει να παραβλέπουμε τις επαναλαμβανόμενες εντάσεις γύρω μας σήμερα: η ανθρωπότητα μοιάζει έτοιμη ξανά να καταστρέψει τον εαυτό της μέσα στον κύκλο αυτής της τρέλας.

Το Θέατρο Σημείο υπογραμμίζει την επέτειό του μ’ αυτήν τη παραγωγή απευθύνοντας ένα πολιτικό μήνυμα υπέρ των ασθενών απέναντι στους ισχυρούς και υπέρ της αγάπης έναντι όλων των μορφών εξουσίας.

Σκηνοθεσία & Υποκριτική

Σκηνοθετικό σημείωμα:

“Ο ‘Ερρίκος Ε’ αποτελεί ένα ποιητικό έργο γεμάτο έντονες εικόνες μαχών και συναισθημάτων”.

(Αλέξανδρος Διαμαντής)

Η παράσταση θα ενσωματώσει στοιχεία νταντάς και υπερρεαλισμού καθώς επίσης θα αναζητήσει έναν τρόπος λιτότητας στην παρουσίαση με μικρό αριθμό ηθοποιών χωρίς περιττά σκηνικά εφέ.
Οι τέσσερις χαρακτήρες (μια Θεατρίνης, ένας Πολέμαρχος κ.ά.) θα διαδραματίσουν τους ρόλους τους σε έναν μισοκατεστραμμένο χώρο μέσα σε πόλεμο όπου θ’ αναπαριστούν είτε τον ‘Ερρίκο είτε οποιοδήποτε άλλο πολεμικό αφήγημα.
Οι παρεμβολές καθημερινής ζωής όπως σειρήνες ή ανακοινώσεις προσθέτουν επιπλέον βάθος στην εμπειρία προς την πραγματικότητα που βιώνει ο καθένας κατά τη διάρκεια πολέμων.

Dramatic Insights

• *Αφορούν μοναδικά στιγμιότυπα όπως μονολόγοι βασικών χαρακτήρων…
• *Διλήματα επικοινωνίας ανάμεσα σ’ αυτούς στα πλαίσια ενός πλανήτη διαιρεμένου οικονομικά…