08/09/2025

«Ερρίκος Ε’»: Ο θρυλικός Σαίξπηρ επιστρέφει στο Θέατρο Σήμειο μετά από 85 χρόνια!

ΕΡΡΙΚΟΣ Ε’ – το άγνωστο έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ μεταφράζεται και ανεβαίνει στην ελληνική σκηνή για πρώτη φορά μετά από 85 χρόνια από τον Αλέξανδρο Διαμαντή, στο πλαίσιο του επετειακού έτους 2025 για τα 40 χρόνια του Θεάτρου Σημείο. Με ένα εξαιρετικό πρωταγωνιστικό καστ -Θάνος Μαγκλάρας, Παρθενόπη Μπουζούρη, Ελίνα Παπαθεοδώρου, Γιάννης Σιάμπαλιας- και με τις

Ανεβαίνει μετά από 85 χρόνια, ξανά, στη σκηνή ο «Ερρίκος Ε’» του Σαίξπηρ στο Θέατρο Σήμειο






Ερρίκος Ε’ – Μια μοναδική θεατρική εμπειρία

Ερρίκος Ε’ – Μια θεατρική αποκάλυψη του Ουίλιαμ Σαίξπηρ στην Ελλάδα

Ο Αλέξανδρος Διαμαντής φέρνει στη ζωή τον «Ερρίκο Ε’» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ με μια νέα μετάφραση που ανεβαίνει για πρώτη φορά στη χώρα μας μετά από 85 χρόνια,στο πλαίσιο των εορτασμών για τα 40 χρόνια του Θεάτρου Σημείο το 2025. Το έργο θα παρουσιαστεί από τις 7 Νοεμβρίου και θα διαθέτει περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.

Η παράσταση περιλαμβάνει ένα εξαιρετικό καστ ηθοποιών – Θάνος Μαγκλάρας, Παρθενόπη Μπουζούρη, Ελίνα Παπαθεοδώρου και Γιάννης Σιάμπαλιας – ενώ οι εντυπωσιακές φωνές των Δημήτρη Καταλειφού, Μάνιας Παπαδημητρίου και Ιωάννας Μακρή προσθέτουν βάθος στην παρουσίαση.

Ο Αλέξανδρος Διαμαντής αναλαμβάνει τη μετάφραση και τη σκηνοθεσία του έργου αυτού, το οποίο έχει χαρακτηριστεί ως εξαιρετικά σημαντικό καθώς επαναφέρει την κλασική ιστορία στην ελληνική σκηνή ύστερα από τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα. Η προηγούμενη παράσταση είχε πραγματοποιηθεί το Μάρτιο του 1940 από το Εθνικό Θέατρο.

Το κείμενο εξερευνά την εποχή ενός πολέμου όπου ο Βασιλιάς της Αγγλίας αποφασίζει να επιτεθεί στη Γαλλία για λόγους που φαίνονται ασήμαντοι. Οι στρατιώτες ακολουθούν τον βασιλιά τους γνωρίζοντας τις προκλήσεις που τους περιμένουν. Αντίθεση μεταξύ μιας αδύναμης Αγγλίας και μιας πανίσχυρης Γαλλίας είναι άμεση—και όμως η Αγγλία επιτίθεται πρώτα.

Αν και ο πόλεμος μπορεί να αποπνέει κάποια γοητεία σε κάποιους ανθρώπους, είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε ότι η πραγματικότητα είναι πολύ πιο σκληρή. Αυτή τη στιγμή ζούμε σε μια εποχή γεμάτη προκλήσεις όπου οι ανθρωπιστικές αξίες βρίσκονται υπό δοκιμασία. Οι καλλιτέχνες έχουν χρέος να υπερασπιστούν την ειρήνη μέσα από την τέχνη τους», υπογραμμίζει ο δημιουργός της παράστασης.

“Αγαπήστε! Αγαπήστε κι αγαπηθείτε,” συνεχίζει ο Διαμαντής τονίζοντας ότι αυτό είναι το κύριο μήνυμα της παράστασης.

Πληροφορίες Παράστασης:

  • Título: Ερρίκος Ε’
  • Tόπος: Θέατρο Σημείο – Σκηνή Lab
  • Date:: Από τις 7 Νοεμβρίου κάθε Παρασκευή, Σάββατο & Κυριακή

Σκηνοθετικό σημείωμα:

“Ο «Ερρίκος Ε’» έχει συναισθηματική πυκνότητα με στίχους αφιερωμένους στις μάχες”, αναφέρει ο Διαμαντής σχετικά με την προσέγγιση της σκηνοθεσίας του έργου.

“Η παραγωγή διαρθρώνεται γύρω από τέσσερις χαρακτήρες που βρίσκονται σε καταφύγιο κατά τη διάρκεια πολέμου”,λέει χαρακτηριστικά περιγράφοντας το χώρο δράσης ως έναν μισοκατεστραμμένο υπόγειο χώρο με στοιχεία θέατρου ή ακόμη κι εκκλησίας.”

– Συντελεστές:

  • Μετάφραση/Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Διαμαντής
  • Σκηνογραφία :Bαγγέλης Αγάτσας

– Πληροφορίες: