«Ειρήνη» των Νίκου Καραθάνου & Φοίβου Δεληβοριά: Πρώτες Εντυπωσιακές Φωτογραφίες από την Παράσταση

Ειρήνη

Μια σύγχρονη ματιά στο αριστουργηματικό έργο του Αριστοφάνη

Διασκευή – Πρωτότυπο Κείμενο – Τραγούδια: Φοίβος Δεληβοριάς

Σκηνοθεσία – Σύλληψη: Νίκος Καραθάνος

Συνεργασία στη Σκηνοθεσία: Άγγελος Τριανταφύλλου

Πρώτες Παραστάσεις: Παρασκευή 24 & Σάββατο 25 Ιουλίου

Χώρος: Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου

Επεκτεινόμενη Περιοδεία: Σε όλη την Ελλάδα

Ποιος θα ζει το καλοκαίρι;
Και ποιος αύριο;
Ούτε ο χρόνος δεν το ξέρει,
Πόσο μάλλον το αστέρι
Το Επιδαύριο.
Πέφτουνε ξανά τα Έθνη
Στα πατώματα.
Τη γλυκειά πενιά μου άκου
Απ’ την άκρη αυτού του λάκκου
Με τα πτώματα.
Πες μια ευχή για την Ειρήνη,
Μις Υφήλιος.
Γιατί ο κάθε πόλεμός μου
Είμ’ εγώ κι ο εαυτός μου
Ειν’ Εμφύλιος.

Η «Ειρήνη» παρουσιάζεται ως μια γιορτή ενός κόσμου που τον έχει ταλαιπωρήσει η απουσία της, ένα ακαταμάχητο κωμικό όχημα, ένα πανηγύρι του ανθρώπου που αντλεί δύναμη από τις στάχτες του πολέμου, ένας αναμμένος φάρος μέσα στη φρίκη.

Ο Νίκος Καραθάνος, ο Φοίβος Δεληβοριάς και ο Άγγελος Τριανταφύλλου συνθέτουν μια ομάδα «συνενοχών» για μια παράσταση που αποτελεί απάντηση στην παράνοια, χρησιμοποιώντας την ίδια την παράνοια ως όπλο.

Η πρωτότυπη κωμωδία του Αριστοφάνη, η οποία ανέβηκε για πρώτη φορά στα Μεγάλα Διονύσια το 421 π.Χ. κερδίζοντας το δεύτερο βραβείο, γράφτηκε σε μια εποχή διχασμού, λίγο πριν από τη Νικίειο Ειρήνη. Η παράσταση αποτυπώνει την έντονη κοινωνική κόπωση από τον Πελοποννησιακό Πόλεμο, εξερευνώντας με σαρκασμό και λυρική διάθεση την αδικαιολόγητη εμμονή στον πόλεμο και τις καταστροφικές του συνέπειες στην καθημερινότητα, την εργασία και την ευτυχία. Ο Αριστοφάνης φέρνει σε αντίθεση τη βία και το κέρδος των πολεμοκάπηλων με τη γονιμότητα, τον έρωτα και τη συλλογική ευημερία που πηγάζει από την ειρήνη. Παρά την φαινομενικά ουτοπική της λύση, η κωμωδία είναι βαθιά ρεαλιστική, αναδεικνύοντας τις αντιστάσεις, τα συμφέροντα και την αδράνεια που εμποδίζουν την ειρήνη.

Η «Ειρήνη» κατέχει κεντρική θέση στο έργο του Αριστοφάνη, ως μια από τις πιο συμφιλιωτικές και αισιόδοξες πολιτικές του κωμωδίες. Μέσα από την ιστορική της εστίαση, η κωμωδία αναδεικνύεται διαχρονική, φωτίζοντας έναν παγιωμένο μηχανισμό: πολέμους που διαιωνίζονται εις βάρος των πολλών και προς όφελος λίγων. Η αδιάκοπη διεκδίκηση της ειρήνης από τον απλό άνθρωπο, ακόμα και ενάντια στην ισχύ της εξουσίας, καθιστά το έργο απόλυτα επίκαιρο σήμερα, όπου οι εισβολές, η βία, οι απειλές, η ανασφάλεια και ο κυνισμός προβάλλονται ως αναπόδραστα.

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Διασκευή – Πρωτότυπο Κείμενο – Τραγούδια: Φοίβος Δεληβοριάς

Σκηνοθεσία – Σύλληψη: Νίκος Καραθάνος

Συνεργασία στη σκηνοθεσία: Άγγελος Τριανταφύλλου

Συνεργάτις δραματουργός: Έρι Κύργια

Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη

Κοστούμια: Άγγελος Μέντης

Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς, Άγγελος Τριανταφύλλου

Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου

Κίνηση: Αμάλια Μπένετ

Χορογραφία: Αλέξανδρος Σταυρόπουλος

Σύμβουλος επί του αρχαίου κειμένου: Γιάννης Αστερής

Βοηθοί σκηνοθέτες: Δημήτρης και Ορέστης Σταυρόπουλος

Βοηθός σκηνογράφου: Μαρία Καλοφούτη

Β’ βοηθός σκηνογράφου: Μαρίλια Διάφα

Βοηθός ενδυματολόγου: Αλεξάνδρα Αναστασία Φτούλη

Βοηθός σκηνοθέτη: Ναυσικά Κίρκη

Μακιγιάζ: Όλγα Φαλέι

Κομμώσεις: Θωμάς Γαλαζούλας

Φωτογραφίες promo: Ελίνα Γιουνανλή

Υπεύθυνη Περιοδείας: Κατερίνα Καμαρινοπούλου

Επικοινωνία – Γραφείο Τύπου: Μαρία Τσολάκη

Social Media – Διαφήμιση: Renegade Media, Βασίλης Ζαρκαδούλας

Διεύθυνση παραγωγής: Έφη Πανουργιά

Εκτέλεση παραγωγής: Γιάννης Κουλούρης, Κατερίνα Καμαρινοπούλου

Παραγωγή: Θεατρικές Παραγωγές Τεχνηχώρος

Σε συμπαραγωγή με το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου.

Το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού.

Διανομή

• Γαλήνη Χατζηπασχάλη
• Θανάσης Αλευράς
• Έμιλυ Κολιανδρή
• Γιάννης Κότσιφας
• Πάνος Παπαδόπουλος
• Ζέτα Μακρυπούλια
• Βάσω Καβαλιεράτου
• Φοίβος Δεληβοριάς
• Νίκος Καραθάνος
• Άγγελος Τριαντάφυλλου
• Γιλμάζ Χουσμέν
• Άλκης Μπακογιάννης
• Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος
• Κωνσταντίνος Ζωγράφος
• Γιάννης Σαμψαλάκης
• Βασίλης Παπαδόπουλος
• Σπύρος Μπόσγας
• Αντώνης Χρήστου

Ορχήστρα επί σκηνής

• Ανδρέας Πολυζωγόπουλος
• Θοδωρής Ρέλλος
• Γιόελ Σότο
• Γιάννης Αγγελόπουλος (Jan Van De Engel)

Πρώτοι Σταθμοί Περιοδείας

• Παρασκευή 24/7: Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
• Σάββατο 25/7: Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
• Τετάρτη 29/7: Σαϊνοπούλειο Θέατρο — Σπάρτη
• Πέμπτη 30/7: Ανοιχτό Θέατρο Καλαμάτας
• Παρασκευή 31/7: Θέατρο «Γιώργος Παππάς» — Αίγιο
• Σάββατο 1/8: Θέατρο Αρχαίας Ολυμπίας
• Κυριακή 2/8: Αρχαίο Θέατρο Οινιαδών — Μεσολόγγι
• Τετάρτη 5/8: Υπαίθριο Θέατρο Ηγουμενίτσας «Μ. Γκανάς»
• Παρασκευή 7/8: Ανοιχτό Θέατρο Νέων Μουδανιών — Χαλκιδική
• Σάββατο 8/8: Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων — Καβάλα
• Κυριακή 9/8: Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων — Καβάλα
• Δευτέρα 10/8: Αρχαίο Θέατρο Δίου — Πιερία

Προπώληση Εισιτηρίων:

https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/eirini-periodeia/