Η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και η Ομιλία της Λίνας Μενδώνη στη Σαμαρκάνδη

Κατά τη διάρκεια της 43ης Γενικής Συνόδου της UNESCO, η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη συμμετείχε σε μια εκδήλωση που διοργάνωσε η Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπεία του Οργανισμού. Αυτή η εκδήλωση έγινε με αφορμή την ανακήρυξη της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας, με την παρουσία πολλών υπουργών και πρέσβεων από διάφορες χώρες. Στις 9 Φεβρουαρίου, ημέρα που τιμά τον εθνικό ποιητή Διονύσιο Σολωμό (1857), καθιερώθηκε να γιορτάζεται αυτή η σημαντική ημερομηνία.

Αφού προβλήθηκαν τα μηνύματα του Πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη και του Προέδρου της Κύπρου Νίκου Χριστοδουλίδη, η Λίνα Μενδώνη ανέφερε ότι «η ελληνική γλώσσα έχει οικουμενική ακτινοβολία». Είναι μια γλώσσα που χρησιμοποιείται συνεχώς εδώ και σχεδόν τέσσερις χιλιετίες, αποτελώντας τη πιο αρχαία ινδοευρωπαϊκή γλώσσα με γραπτές μαρτυρίες. Μέσα από τους αιώνες,φυσικά εξελίχθηκε για να φθάσει στη σημερινή κοινή νεοελληνική μορφή,επηρεασμένη από τις παλαιότερες εκφράσεις της. Ενώ δεν μιλούμε ακριβώς όπως οι αρχαίοι Έλληνες συγγραφείς όπως ο Όμηρος ή ο Σοφοκλής, είναι γεγονός ότι οι βάσεις μας προέρχονται από την αττική διάλεκτο που διαμόρφωσε τη ελληνιστική εποχή.

Η ελληνική γλώσσα αφηγείται ιστορίες πολιτισμού και αποτελεί έναν ουσιαστικό παράγοντα στην επικοινωνία μεταξύ διαφόρων πολιτισμών παγκοσμίως. Σύμφωνα με την Υπουργό Πολιτισμού: «Η ακτινοβολία της ελληνικής» αναγνωρίζεται ως το ιδανικό μέσο για να αποτυπωθούν οι ιδέες των ανθρώπων στον επιστημονικό χώρο καθώς και σε άλλους τομείς δημιουργίας.

Για να υπογραμμίσει τον πλούτο αυτής της γλώσσας στην επιστημονική ορολογία αλλά και τη συμβολή της στη σύγχρονη τεχνολογία, παρέθεσε το παράδειγμα του Ξενοφώντα Ζολώτα από το 1959. Χρησιμοποιώντας μόνο ελληνικές λέξεις ενώ μιλούσε στα αγγλικά απέδειξε πώς η ελληνική συνεχίζει να επηρεάζει τις σύγχρονες επιστημονικές συζητήσεις στις δυτικές γλώσσες.

Kλείνοντας την ομιλία της στα ελληνικά τόνισε: «Οι σημερινοί Έλληνες είμαστε υπερήφανοι για τη γλώσσα «που μας έδωσαν ελληνική», όπως έχει γράψει ο νομπελίστας ποιητής Οδυσσέας Ελύτης. Είμαστε υπερήφανοι γιατί δεν είναι απλώς μητρική μας αλλά είμαστε κι εμείς οι φύλακες μιας κληρονομιάς παγκόσμιας αξίας.»