Παγκόσμια Πρεμιέρα του «Πικρού Ψωμιού» στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος

Το απόγευμα της Πέμπτης 4 Δεκεμβρίου, η Ταινιοθήκη της Ελλάδας σε συνεργασία με το Εργαστήριο Ψηφιακής Αποκατάστασης Ταινιών θα παρουσιάσει την παγκόσμια πρεμιέρα ενός εμβληματικού φιλμ του ελληνικού κινηματογράφου, «Πικρό ψωμί» (1951), σκηνοθετημένο από τον Γρηγόρη Γρηγορίου.Η ταινία έχει ψηφιακά αποκατασταθεί σε ανάλυση 6,5K και 35mm.

Η προβολή θα λάβει χώρα με τη μορφή ψηφιακής κόπιας DCP 4K στο πλαίσιο του 14ου Φεστιβάλ Πρωτοποριακού Κινηματογράφου Αθηνών που πραγματοποιείται από τις 3 έως τις 18 Δεκεμβρίου του έτους 2025.

Αυτή η ασπρόμαυρη δημιουργία, βασισμένη στο σενάριο της Ίντας Χριστινάκη (η οποία συμμετέχει κι ως ηθοποιός), αναγνωρίζεται ως η πρώτη παραγωγή νεορεαλιστικού χαρακτήρα στην Ελλάδα. Το έργο απεικονίζει τη δύσκολη καθημερινότητα μίας οικογένειας στις φτωχογειτονιές της Αθήνας μετά τον πόλεμο και καθιερώνοντας την Ελένη Ζαφειρίου –στην πρώτη κινηματογραφική εμφάνιση– ως σημαίνουσα μητέρα στον ελληνικό κινηματογράφο. Τα γυρίσματα έμειναν στη μνήμη λόγω του θανάτου του νεαρού ηθοποιού Στράτου Φλώρου, ο οποίος υποδυόταν τον μεσαίο αδερφό.

Η εν λόγω ταινία αποτελεί το δεύτερο σημαντικό επίτευγμα για το νέο Εργαστήριο Ψηφιακής Αποκατάστασης Ταινιών της Ταινιοθήκης. Η αποκατάσταση πραγματοποιήθηκε χρησιμοποιώντας το αρχικό εύφλεκτο αρνητικό εικόνας και ήχου που φυλάσσεται στα αρχεία της Ταινιοθήκης και έγινε δυνατή μέσω χρηματοδότησης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή μέσα από την πρωτοβουλία next Generation EU ως μέρος του Εθνικού Σχεδίου Ανάκαμψης «Ελλάδα 2.0», υπό την παρακολούθηση των ειδικών L’immagine Ritrovata στη Μπολόνια.

Στην αποκατάσταση συμμετείχε επίσης το πρόγραμμα “A Season of Classic Films 2025”, μια κίνηση που προέρχεται από την ACE – Association des Cinémathèques Européennes στο πλαίσιο των δράσεων Δημιουργικής Ευρώπης MEDIA.

Η παρουσίαση αυτή ενσωματώνεται στην αγαπημένη κατηγορία «Αποκατεστημένες και Υπέροχες» και οι θεατές θα μπορέσουν να παρακολουθήσουν τη δωρεάν προβολή στις δύο αίθουσες της ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗΣ στις ώρες: 19:00 & 19:15 με προσέλευση στις 18:30.

Επιπλέον, η ταινία θα είναι διαθέσιμη διαδικτυακά μέσω online.tainiothiki.gr για τρεις ημέρες σε όλη την Ευρώπη, ξεκινώντας μετά τη φυσική προβολή μέχρι τις 7 Δεκεμβρίου στις 21:00 με αγγλικούς και γαλλικούς υπότιτλους.

Ομίλητες:

• Μαρία Κομνηνού: Πρόεδρος ΔΣ Τainioθής Ελλάδος
• Ηλέκτρα Βενάκη:: Συντονίστρια Εργαστηρίου Ψηφιακής Αποκατάστασης τainioθής Ελλάδος

Λεπτομέρειες για την ταινία «Πικρό Ψωμί»

• Mυθοπλασία / Fiction:, Διάρκεια:83′ , Έτος παραγωγής:1951 , Χώρα παραγωγής: Ελλάδα / Greece
• Aσπρόμαυρη / B&W :, Με ήχο / With Sound , Γλώσσα : Ελληνικά / Greek
• Sκηνοθεσία :: Γρηγόρης Γρηγορίου (Grigoris Grigoriou)
• Sενάριο ::Γρηγόρης Γρηγορίου & Ίντα Χριστινάκη (Inta Hristinaki)
• Aξιόλογοι συντελεστές φωτογραφίας : : Joseph Hepp & Emmanouil Tzanetis

Συντελεστές αποκατάστασης:

‘

• Aποκατάσταση : Tainioθής Ελλάδας 2025 
  
  
  
  Υπό εποπτεία:L ’Immagine Ritrovata
  
  Oμάδα εργασίας TTE:Hλέκτρα Bενάκη,Tάσσος Aδαμόπουλος,Aννίτα Aδάμη,Aποστόλης Aγρογιάννης,Iωάννα I.Pipidi,Séline ruivo,Daphne thomaidou.
  
  Aποκατάσταση ήχου : Chρύστος Gαρταγάνος
  Mιξάζ ήχου : Kώστας Bαρυμποπιώτης.<

  Η εκδήλωση αυτή έρχεται στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων που διοργανώνει η Тainiothiki κατά τη διάρκεια του 14 ουΦεστιβάλ Πρωτοποριακού Κινηματογράφου στην Αθήνα.