Deutsche Welle: Κλιμακώνονται οι αντιδράσεις στην απόφαση για διακοπή του ελληνικού προγράμματος
Πληθαίνουν οι αντιδράσεις φορέων ελληνογερμανικού ενδιαφέροντος μετά την ανακοίνωση της Deutsche Welle ότι από την 1η Ιανουαρίου 2027 διακόπτεται το ελληνικό της πρόγραμμα, στο πλαίσιο περικοπών και αναδιάρθρωσης. Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου εκφράζει «βαθιά ανησυχία» και υπενθυμίζει τον ρόλο της ελληνικής σύνταξης της DW κατά τη διάρκεια της δικτατορίας, ως «μιας από τις σημαντικότερες φωνές
Εκτεταμένες αντιδράσεις έχουν ξεσπάσει από φορείς με ελληνογερμανικό ενδιαφέρον, μετά την αιφνιδιαστική ανακοίνωση της Deutsche Welle (DW) για διακοπή του ελληνικού της προγράμματος από την 1η Ιανουαρίου 2027. Η απόφαση αυτή εντάσσεται σε ένα ευρύτερο πλαίσιο περικοπών και αναδιάρθρωσης του διεθνούς γερμανικού ραδιοτηλεοπτικού σταθμού.
Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου εκφράζει τη «βαθιά της ανησυχία» και αναδεικνύει τον κρίσιμο ρόλο που διαδραμάτισε η ελληνική σύνταξη της DW κατά τη διάρκεια της δικτατορίας, χαρακτηρίζοντάς την «μια από τις σημαντικότερες φωνές δημοκρατικής ενημέρωσης».
Η Κοινότητα θέτει ευθέως καίρια ερωτήματα: «Γιατί καταργείται πλήρως η γλώσσα που αποτελεί επίσημη γλώσσα δύο κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης; Πώς λαμβάνεται υπόψη η παρουσία άνω των 500.000 Ελλήνων στη Γερμανία; Ποιο μήνυμα αποστέλλεται στις ελληνογερμανικές σχέσεις;».
Σε ένδειξη διαμαρτυρίας, η Κοινότητα ανακοίνωσε ότι θα αποστείλει επιστολές προς την ομοσπονδιακή κυβέρνηση, τα αρμόδια θεσμικά όργανα και τη διοίκηση της Deutsche Welle, ζητώντας αναστολή και επανεξέταση της απόφασης, με γνώμονα τη διαφάνεια και την τεκμηρίωση. Επιπλέον, προγραμματίζει την αποστολή επιστολής προς τον ομοσπονδιακό πρόεδρο Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ, τονίζοντας τη σημασία της απόφασης για τις ελληνογερμανικές σχέσεις και το ευρωπαϊκό πνεύμα πολυμορφίας.
Αντίστοιχα, ο Σύλλογος Ελλήνων Επιστημόνων Φρανκφούρτης περιγράφει την κατάργηση της ελληνόφωνης σύνταξης της DW ως «σιωπή μιας ελεύθερης φωνής». Όπως αναφέρει, για τους Έλληνες επιστήμονες που ζουν και εργάζονται στη Γερμανία, η DW δεν υπήρξε ποτέ απλώς ένας ειδησεογραφικός οργανισμός, αλλά «μια γέφυρα πολιτισμού και επιστήμης», ένας σταθμός που μετέφερε τον γερμανικό ορθολογισμό και την ακαδημαϊκή εγκυρότητα στην ελληνική γλώσσα, συμβάλλοντας καθοριστικά στον διάλογο μεταξύ των δύο χωρών.
Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στην προσφορά του προγράμματος της DW την περίοδο της στρατιωτικής δικτατορίας: «Η ελληνική εκπομπή της DW αποτέλεσε την κορυφαία ελεύθερη φωνή της αντίστασης. Οι Έλληνες πολίτες συντονίζονταν κρυφά στα βραχέα κύματα για να ακούσουν την αλήθεια. Η DW δεν μετέδιδε απλώς ειδήσεις, μετέδιδε ελπίδα και δημοκρατικά ιδεώδη».
Ο Σύλλογος Επιστημόνων αναδεικνύει επίσης τον ρόλο της DW στην προβολή επιστημονικών θεμάτων, εκτιμώντας την «προσήλωση του ελληνικού τμήματος στην τεκμηριωμένη ανάλυση». Σε μια εποχή όπου η παραπληροφόρηση και ο λαϊκισμός απειλούν τη δημόσια σφαίρα, η DW παρείχε ένα ασφαλές καταφύγιο ποιοτικής δημοσιογραφίας, καλύπτοντας με επάρκεια θέματα τεχνολογίας, ιατρικής και κοινωνικών επιστημών.
Η κατάργηση του ελληνικού τμήματος, το οποίο είναι το μοναδικό από τα 32 που κλείνει εξ ολοκλήρου λόγω περικοπών, «αφήνει ένα δυσαναπλήρωτο κενό», καθώς «η δημοκρατία απαιτεί πολυφωνία και η επιστήμη απαιτεί έγκυρη επικοινωνία», τονίζει ο Σύλλογος. Επίσης, εκφράζει την αλληλεγγύη του στους εργαζόμενους και καλεί την ηγεσία του οργανισμού «να αναλογιστεί το ιστορικό και πολιτικό βάρος αυτής της φωνής, η οποία για δεκαετίες υπηρέτησε τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτισμού».
