12/11/2025

Η Ελλάδα Κεντρική Πρωταγωνίστρια στην 44η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Σάρτζα!

Η Ελλάδα είναι η Τιμώμενη Χώρα στην 44η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Σάρτζα (Sharjah International Book Fair – SIBF 2025), έναν από τους σημαντικότερους θεσμούς της παγκόσμιας εκδοτικής δημιουργίας, που πραγματοποιείται από τις 5 έως τις 16 Νοεμβρίου 2025 στο Expo Centre Sharjah. Το Υπουργείο Πολιτισμού, δια της Διεύθυνσης Γραμμάτων, στο πλαίσιο έργου του Ταμείου

Η Ελλάδα είναι η Τιμώμενη Χώρα στην 44η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Σάρτζα

Η Ελλάδα θα είναι η τίμημα χώρα στη 44η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Σάρτζα (Sharjah international Book Fair – SIBF 2025),έναν από τους πιο σημαντικούς θεσμούς της παγκόσμιας εκδοτικής σκηνής,που θα διεξαχθεί από τις 5 έως και τις 16 Νοεμβρίου του 2025 στο Expo Centre Sharjah. Το Υπουργείο Πολιτισμού, μέσω της Διεύθυνσης Γραμμάτων, έχει θέσει στόχο την προώθηση και τη διεθνή αναγνωσιμότητα του ελληνικού βιβλίου στο πλαίσιο των δράσεων του Ταμείου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας.

Αυτή η πρωτοβουλία αποσκοπεί στην ανάδειξη των παραδοσιακών σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και αραβικών χωρών καθώς και στη σύγχρονη εικόνα της ελληνικής λογοτεχνίας. Η συμμετοχή αυτή είναι το αποτέλεσμα ενός Πρωτοκόλλου Πολιτιστικής Συνεργασίας που υπογράφηκε ανάμεσα στις δύο χώρες και σχετίζεται με τη συμμετοχή της Σάρτζα ως Τιμώμενου Εμιράτου στην επόμενη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης το 2024.

Στη στρατηγική του Υπουργείου Πολιτισμού για την πολιτιστική διπλωματία περιλαμβάνεται επίσης η παρουσία της Ελλάδας ως τιμημένη χώρα στη φετινή έκθεση, επιβεβαιώνοντας έτσι τη δημιουργική δυναμική καθώς και την διεθνή απήχηση του ελληνικού πολιτισμού.

Για την οργάνωση αυτής της συμμετοχής, η Δiεύθυνση Γραμμάτων συνεργάστηκε με το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου σε συνεργασία με Άραβες μεταφραστές έργων ελληνικής λογοτεχνίας καθώς και εκπροσώπους εκδοτών, βραβευμένων συγγραφέων και οργανισμών όπως το PEN Greece.Η Ελληνική Πρεσβεία στο Άμπου Ντάμπί έπαιξε ουσιαστικό ρόλο σε αυτή τη διαδικασία μαζί με άλλους φορείς που υποστηρίζουν τα ελληνικά συμφέροντα στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

Στο Εθνικό Περίπτερο (Hall 5, Stand L13), το οποίο εκτείνεται σε έκταση περίπου 200 τ. μ., θα παρουσιαστούν οι δουλειές συνολικά από 59 εκδοτικούς οίκους καθώς κι άλλους φορείς στον πολιτιστικό χώρο, με φυσική παρουσία για τους μισούς από αυτούς. Οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να δουν περίπου 600 τίτλους εκδόσεων που προέρχονται τόσο από τον Υπουργείο Πολιτισμού όσο κι από εποπτευόμενους οργανισμούς αλλά κι άλλες ευρωπαϊκές ή ξένες εταιρείες που ασχολούνται με μεταφράσεις ελληνικών βιβλίων.

Ένα ξεχωριστό κομμάτι αποτελεί το πρόγραμμα GreekLit που ενθαρρύνει τις μεταφράσεις έργων μας σε άλλη γλώσσα υπό την αιγίδα του Ελληνικού Ιδρύματος Βιβλίου. Ο σχεδιασμός του Εθνικού Περίπτερου αντλεί έμπνευση από τα αρχαία ναϊκά στοιχεία όπου κυριαρχεί ένα ελαιόδενδρο – ένα διαχρονικό σύμβολο ανθεκτικότητας συνδεδεμένο άρρηκτα με τον ελληνικό πολιτισμό.

Μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα έκθεση υπό τον τίτλο «Η Ελληνική Λογοτεχνία – Το Μεγάλο Ταξίδι / Greek literature – The long Journey» αναδεικνύει τη σημασία τους μέσα στους αιώνες ώστε να καταδειχθεί η πορεία μας μέχρι σήμερα μέσω σημαντικών έργων δημιουργών οι οποίοι διαμόρφωσαν τις πνευματικές ταυτότητες των Ελλήνων εντός κι εκτός συνόρων.




Aναμένοντας μια σειρά πλούσιων επαγγελματικών δραστηριοτήτων κατά την διάρκεια αυτής της διοργάνωσης επισημαίνεται ότι πάνω απο εβδομήντα συμμετέχοντες καλλτέχνες όπως συγγραφείς , ποιητές , μουσικοί αλλά ακόμα βιβλιοθηκάριοι έχουν δηλώσει συμμετοχή . Από πλευρά συζητήσεων μέχρι καλλωπιστικά αφιερώματα , όλα αυτά ανταγωνίζονται για προσοχή μαζί προσδιορίζοντας παράλληλα τον διάλογο μεταξύ των δύο εθνοτήτων μέσω μιας σειράς συμπληρωματικών δραστηριοτήτων .


Πέρα από αυτό ,θα υπάρχει επίσης συμμετοχή στις δραστηριότητες ενός μεγάλου συνεδρίου για βιβλιοθήκες (12o Διεθνές Συνέδριο Βιβλιοθηκών) κατά τις ίδιες ημερομηνίες παρουσιάζοντας ευκαιρίες ανάπτυξης στους επαγγελματίες στον χώρο αυτό.

{{Διαθέσιμο υλικό}}

© Νάνσυ Αγγελοπούλου.