Η «Ειρήνη» του Αριστοφάνη σε Σκηνοθεσία Νίκου Καραθάνου Ολοκληρώνει τον Σεπτέμβριο τον Συναρπαστικό της Κύκλο
ΕΙΡΗΝΗ Μια επίσκεψη στο έργο του Αριστοφάνη Διασκευή-Πρωτότυπο Κείμενο-Τραγούδια: Φοίβος Δεληβοριάς Σκηνοθεσία-Σύλληψη: Νίκος Καραθάνος Συνεργασία στη Σκηνοθεσία: Άγγελος Τριανταφύλλου * Είναι γιορτή να σε μισούν αυτοί που δεν τους μοιάζεις * ~ Τελευταίες παραστάσεις ~ Τι θέλει; Τι θέλει αληθινά η ψυχή; Τι θέλει ο άνθρωπος
ΕΙΡΗΝΗ
Μια νέα ματιά στο αριστούργημα του Αριστοφάνη
Διασκευή – Πρωτότυπο Κείμενο – Τραγούδια: Φοίβος Δεληβοριάς
Σκηνοθεσία – Σύλληψη: Νίκος Καραθάνος
Συνεργασία στη Σκηνοθεσία: Άγγελος Τριανταφύλλου
«Είναι γιορτή να σε μισούν αυτοί που δεν τους μοιάζεις»
~ Τελευταίες Παραστάσεις ~
Τι επιθυμεί η ψυχή;
Τι λαχταρά πραγματικά ο άνθρωπος για να βρει τον εαυτό του;
Θέλει να βυθιστεί βαθιά μέσα στην ανθρώπινη ύπαρξη,
να γίνει ένα με την ουσία,
να εισχωρήσει ο ίδιος ο Θεός,
ο ίδιος ο αέρας.
Μετά από μια θριαμβευτική πορεία, ξεκινώντας από την εμβληματική Επίδαυρο και συνεχίζοντας με sold-out παραστάσεις σε όλη την Ελλάδα, η «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία και σύλληψη του Νίκου Καραθάνου και με τη διασκευή, το πρωτότυπο κείμενο και τα τραγούδια του Φοίβου Δεληβοριά, φτάνει στο τέλος της συναρπαστικής της διαδρομής τον Σεπτέμβριο.
Από την αρχαία Επίδαυρο μέχρι τα υπαίθρια θέατρα της χώρας, η παράσταση αγκαλιάστηκε από χιλιάδες θεατές, επαναφέροντας στο επίκεντρο ένα έργο που, παρά τα αμέτρητα χρόνια που πέρασαν, παραμένει απρόσμενα επίκαιρο. Η «Ειρήνη» συνομιλεί με το σήμερα, αναδεικνύοντας τον παραλογισμό του πολέμου, την εξάντληση μιας κοινωνίας που τον βιώνει και την αιώνια, βαθιά ανθρώπινη επιθυμία για έναν κόσμο ειρηνικό, ευημερούμενο και κοινό.
Οι παραστάσεις του Σεπτεμβρίου αποτελούν την τελευταία ευκαιρία για το κοινό να ζήσει την μαγεία της «Ειρήνης» πριν ολοκληρωθεί οριστικά η περιοδεία της.
Ο Νίκος Καραθάνος, ο Φοίβος Δεληβοριάς και ο Άγγελος Τριανταφύλλου, οι βασικοί δημιουργοί αυτής της ανατρεπτικής επανεμφάνισης του αριστοφανικού έργου, προσέφεραν μια παράσταση πληθωρική, γεμάτη χιούμορ και βαθιά πολιτική ουσία. Μια δυναμική απάντηση στην τρέλα του πολέμου, αντλώντας δύναμη από τη μουσική, τη συλλογικότητα και το πνεύμα της λαϊκής γιορτής.
Η κωμωδία του Αριστοφάνη, γραμμένη σε μια εποχή δηλωμένης κόπωσης από τον πόλεμο, συναντά στη σκηνή έναν κόσμο που ακόμη συγκλονίζεται από τη βία, τις συγκρούσεις και την ανασφάλεια. Σε αυτή τη νέα, ανανεωμένη ανάγνωση, η «Ειρήνη» αναδεικνύεται σε μια γιορτή ενός αγροτικού κόσμου που χάθηκε, ένα αστείο, ακαταμάχητο επιχείρημα, ένα πανηγύρι του απλού ανθρώπου, χρησιμοποιώντας ως υλικό ακόμη και τους καπνούς του πολέμου, δημιουργώντας έναν φωτεινό αναμμένο μπερντέ μέσα στη φρίκη.
Ιστορικό Πλαίσιο και Σημασία του Έργου
Η πρωτότυπη κωμωδία του Αριστοφάνη παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στα Μεγάλα Διονύσια του 421 π.Χ., καταλαμβάνοντας το δεύτερο βραβείο. Γράφτηκε σε μια κρίσιμη ιστορική στιγμή, λίγο πριν από την υπογραφή της Νικίειου Ειρήνης, ως απάντηση στην ελπίδα για παύση των εχθροπραξιών που γεννήθηκε μετά τον θάνατο στρατηγών και των δύο πλευρών, του Αθηναίου Κίμωνα και του Σπαρτιάτη Βρασίδα, στη μάχη της Αμφίπολης. Η κωμωδία αντικατοπτρίζει τη βαθιά κοινωνική κόπωση που προκάλεσε ο Πελοποννησιακός Πόλεμος. Με λυρική δεινότητα και τον χαρακτηριστικό αριστοφανικό σαρκασμό, πραγματεύεται την παράλογη εμμονή στον πόλεμο και τις καταστροφικές του συνέπειες στην καθημερινότητα, την εργασία και την ευτυχία των ανθρώπων. Ο Αριστοφάνης αντιπαραθέτει την ωμή βία και τα κέρδη των πολεμοκάπηλων με τη γονιμότητα, τον έρωτα και την ευημερία που φέρνει η ειρήνη. Παρά την φαινομενικά ουτοπική της λύση, η κωμωδία δεν είναι απλοϊκή, αλλά αναγνωρίζει τις αντιστάσεις, τα συμφέροντα και την αδράνεια που εμποδίζουν την αποκατάσταση της ειρήνης.
Η «Ειρήνη» κατέχει ξεχωριστή θέση στο συνολικό έργο του Αριστοφάνη, όντας μια από τις πιο συμφιλιωτικές και αισιόδοξες πολιτικές του κωμωδίες. Παρά την ισχυρή σύνδεσή της με την εποχή που γεννήθηκε, παραμένει διαχρονική, φωτίζοντας έναν μηχανισμό που επαναλαμβάνεται διαρκώς: πολέμους που παρατείνονται εις βάρος των πολλών και προς όφελος των λίγων. Η επιμονή του απλού ανθρώπου να διεκδικήσει την ειρήνη, ακόμη και απέναντι στη λογική της εξουσίας, καθιστά το έργο απόλυτα επίκαιρο στον σημερινό κόσμο, όπου οι εισβολές, η βία, οι απειλές, η ανασφάλεια και ο κυνισμός παρουσιάζονται συχνά ως αναπόφευκτα.
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
Διασκευή – Πρωτότυπο Κείμενο – Τραγούδια: Φοίβος Δεληβοριάς
Σκηνοθεσία – Σύλληψη: Νίκος Καραθάνος
Συνεργασία στη σκηνοθεσία: Άγγελος Τριανταφύλλου
Συνεργάτις δραματουργός: Έρι Κύργια
Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Άγγελος Μέντης
Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς, Άγγελος Τριανταφύλλου
Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Κίνηση: Αμάλια Μπένετ
Χορογραφία: Αλέξανδρος Σταυρόπουλος
Σύμβουλος επί του αρχαίου κειμένου: Γιάννης Αστερής
Βοηθοί σκηνοθέτες: Δημήτρης και Ορέστης Σταυρόπουλος
Βοηθός σκηνογράφου: Μαρία Καλοφούτη
Βοηθός β’ σκηνογράφου: Μαρίλια Διάφα
Βοηθός ενδυματολόγου: Αλεξάνδρα Αναστασία Φτούλη
Βοηθός σκηνοθέτη: Ναυσικά Κίρκη
Μακιγιάζ: Όλγα Φαλέι
Κομμώσεις: Θωμάς Γαλαζούλας
Φωτογραφίες promo: Ελίνα Γιουνανλή
Υπεύθυνη Περιοδείας: Κατερίνα Καμαρινοπούλου
Επικοινωνία – Γραφείο Τύπου: Μαρία Τσολάκη
Social Media – Διαφήμιση: Renegade Media, Βασίλης Ζαρκαδούλας
Διεύθυνση παραγωγής: Έφη Πανουργιά
Εκτέλεση παραγωγής: Γιάννης Κουλούρης, Κατερίνα Καμαρινοπούλου
Παραγωγή: Θεατρικές Παραγωγές Τεχνηχώρος
Σε συμπαραγωγή με το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου.
Το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Διανομή
Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θανάσης Αλευράς, Έμιλυ Κολιανδρή, Γιάννης Κότσιφας, Πάνος Παπαδόπουλος, Ζέτα Μακρυπούλια, Βάσω Καβαλιεράτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Νίκος Καραθάνος, Άγγελος Τριανταφύλλου, Γιλμάζ Χουσμέν, Άλκης Μπακογιάννης, Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Γιάννης Σαμψαλάκης, Βασίλης Παπαδόπουλος, Σπύρος Μπόσγας, Αντώνης Χρήστου
Ορχήστρα επι σκηνής: Ανδρέας Πολυζωγόπουλος, Θοδωρής Ρέλλος, Γιόελ Σότο, Γιάννης Αγγελόπουλος (Jan Van De Engel)
Τελευταίοι Σταθμοί Περιοδείας
- Τρίτη 1/9 — Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη» — Βύρωνας
- Τετάρτη 2/9 — Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη» — Βύρωνας
- Πέμπτη 3/9 — Παμπελοποννησιακό Στάδιο — Πάτρα
- Παρασκευή 4/9 — Βεάκειο Θέατρο — Πειραιάς
- Δευτέρα 7/9 — Δημοτικό Θέατρο Λυκαβηττού — Αθήνα
- Τρίτη 8/9 — Δημοτικό Θέατρο Λυκαβηττού — Αθήνα
- Πέμπτη 10/9 — Κηποθέατρο Αλκαζάρ — Λάρισα
- Παρασκευή 11/9 — Θέατρο Δάσους — Θεσσαλονίκη
- Σάββατο 12/9 — Θέατρο Δάσους — Θεσσαλονίκη
- Δευτέρα 14/9 – Δημοτικό Κηποθέατρο Παπάγου
- Τρίτη 15/9 – Δημοτικό Κηποθέατρο Παπάγου
- Τετάρτη 16/9 — Θέατρο Νταμάρι «Αλίκη Βουγιουκλάκη» — Βριλήσσια
- Πέμπτη 17/9 — Δημοτικό Θέατρο «Αλέξης Μινωτής» — Αιγάλεω
- Σάββατο 19/9 — Θέατρο Μοσχοποδίου — Θήβα
- Δευτέρα 21/9 — Θέατρο Πέτρας — Πετρούπολη
- Τρίτη 22/9 — Δημοτικό Θέατρο Ηλιούπολης «Δημήτρης Κιντής»
- Τετάρτη 23/9 — Δημοτικό Θέατρο Ηλιούπολης «Δημήτρης Κιντής»
- Σάββατο 26/9 — Κατράκειο Θέατρο — Νίκαια
Προπώληση Εισιτηρίων:
https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/eirini-periodeia/
